Η σταρ Hawkeye Hailee Steinfeld πειράζει μια ταραχώδη σχέση μεταξύ Kate και Clint

Το 2011,Ο Θορσύστησε τους θαυμαστές του MCU στον Κλιντ Μπάρτον (Τζέρεμι Ρένερ), έναν λυσσασμένο τοξότη που λειτουργεί στις σκιές δίπλα στον S.H.I.E.L.D. συμπαίκτης Natasha Romanoff (Σκάρλετ Γιόχανσον) . Από τότε, έσωσε τη λέξη τρεις φορές, έχασε την οικογένειά του στο Snap, παρακολούθησε τη Nat να θυσιάζεται, να νικήσει τον Thanos, να ξαναζωντανέψει την οικογένειά του και να αποσυρθεί επίσημα από τους Avengers. Τώρα θέλει απλώς να απολαύσει τις διακοπές και να θρηνήσει τον Νατ. Αλλά στη νέα σειρά Disney+Hawkeye,Ο κουρασμένος από τον κόσμο κυνισμό του αμφισβητείται από την Kate Bishop, μια αφρώδη και θρασύτατη 22χρονη που τελικά παίρνει τον μανδύα Hawkeye στα κόμικ.

Είναι πολύ ευγενική και προσγειωμένη, η Hailee Steinfeld, που υποδύεται την Kate, λέει στον Bustle για τον χαρακτήρα της. Είναι πολύ κερδοφόρα, και είναι πολύ εύκολα ενθουσιώδης και υπερβολικά ανυπόμονη. Είναι απλά κάποιος με τον οποίο θέλεις να είσαι φίλος.

Όπως ο Κλιντ, έτσι και η Κέιτ δεν έχει υπεράνθρωπες δυνάμεις και οι δεξιότητές της - όπως η τοξοβολία, οι πολεμικές τέχνες, η ξιφασκία και η γυμναστική - είναι όλες αυτοδίδακτες. Όμως, σε αντίθεση με τον κουρασμένο προκάτοχό της, η Κέιτ εξακολουθεί να είναι μια παρορμητική πρωτάρη που συχνά μπερδεύει τον εαυτό της. Όταν ο Κλιντ εντοπίζει την Κέιτ να παλεύει με κακούς με τη διαβόητη παλιά του στολή Ronin, συνεργάζεται με δυσαρέσκεια μαζί της για να την κρατήσει ασφαλή από τις διάφορες συμμορίες που θέλουν να πάρουν την εκδίκησή τους. Όλο αυτό το διάστημα, η Κέιτ πρέπει να βρει πώς να απομακρύνει τη μαμά της Ελεονόρα (Βέρα Φαρμίγκα) από τον νέο της φίλο Τζακ (Τόνι Ντάλτον), ο οποίος μπορεί να είναι ακόμα πιο σκιερός από ό,τι πίστευε αρχικά η Κέιτ.

Αν καιHawkeyeπροφανώς αντλεί από τα κόμικς της Marvel - κυρίως από την ιστορία του Matt Fraction και του David Aja το 2010 - χρειάζεται πολλές ελευθερίες με την Kate. Ο χαρακτήρας παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο τεύχος του 2005 των Allan Heinberg και Jim CheungYoung Avengers #1ως εκκεντρικός παρευρισκόμενος στο γάμο που αργότερα έγινε ο συναρχηγός των Young Avengers. Αποξενωμένη από τον μπαμπά της και χωρίς μαμά, η Κέιτ κούμπωσε στο Hawkeye αφού την έσωσε από μια απαγωγή. Αργότερα δέχθηκε σεξουαλική επίθεση στο Central Park, με αποτέλεσμα να μάθει πώς να πολεμά και να χρησιμοποιεί τις δεξιότητές της για να αντιμετωπίσει τα μέλη της εγκληματικής οικογένειάς της.

Hawkeyeεξακολουθεί να είναι το οικογενειακό δράμα που είναι στα κόμικς, αλλά επιτρέπει στην Κέιτ να υπάρχει χωρίς το φάσμα του σεξουαλικού τραύματος. Αντίθετα, είναι η εισβολή των Chitauri στη Νέα Υόρκη το 2012 - κατά την οποία πέθανε ο πατέρας της - που ωθεί την Kate να δημιουργήσει το δικό της σύνολο δεξιοτήτων στους Avengers.

Παρακάτω, ο Στάινφελντ εξηγεί τι άλλο μπορείτε να περιμένετε από αυτή τη νέα Κέιτ Μπίσοπ — και πώς να παίζετε έναν ποιητή της βικτωριανής εποχήςDickinsonτην προετοίμασε για τον ρόλο.

Πώς πιστεύετε ότι η Kate μοιάζει με το Hawkeye του Clint Barton;

Νομίζω ότι σαν το Hawkeye που γνωρίζουμε και αγαπάμε, είναι πολύ ανθρώπινη. Δεν έχει ιδιαίτερες δυνάμεις. Η ιστορία της έχει τις ρίζες της στην ανθρώπινη δύναμη και τη δύναμη του μυαλού. Είναι αυτοδίδακτη, πολύ πειθαρχημένη και πολύ αποφασιστική. Και πάνω από όλα αυτά, είναι αστεία.

Τι πιστεύετε ότι θα αρέσει στους θαυμαστές των κόμικ σε αυτή τη νέα επανάληψη του χαρακτήρα;

πάνω από το γόνατο μπότες για πόδι συν μέγεθος

Νομίζω ότι θα είναι πολύ χαρούμενοι. Ήταν πολύ διασκεδαστικό να εφαρμόσεις το αστείο, για παράδειγμα, μεταξύ Κέιτ και Κλιντ. Ευτυχώς αυτό ήταν κάτι που ο Τζέρεμι και εγώ το βρήκαμε πολύ γρήγορα ... συμβαίνουν αυτά τα τραγικά γεγονότα και υπάρχει ακόμα αυτό το πνευματώδες, γρήγορο αστείο που φαίνεται να βρίσκουν.

Μπορούμε να μιλήσουμε για τα φανταστικά εφαρμοστά κοστούμια που φοράει;

Ναί! Ήταν πολύ διασκεδαστικό. Θέλαμε να νιώθει σαν να είναι συνεχώς έτοιμη, έτσι τα κοστούμια είναι κάτι που βρίσκει λειτουργικό, αλλά ακόμα σικ και δροσερό.

Disney+

Στα κόμικς, η Κέιτ μαθαίνει πολεμικές τέχνες μετά την επίθεση, αλλά αυτό προφανώς δεν συμβαίνει στην παράσταση. Πώς ήταν οι συζητήσεις για την αλλαγή της ιστορίας της;

Ήταν σίγουρα κάτι για το οποίο μιλήσαμε. [Αυτή η εκδοχή της] Κέιτ, ως νεαρή γυναίκα που μεγαλώνει στη Νέα Υόρκη, μπορεί να περπατήσει στο δρόμο και να κατέχει τον εαυτό της και τη δύναμή της. Μπορεί να αναλάβει οποιονδήποτε, και [θέλαμε αυτό] γιατί αποφάσισε μόνη της ότι αυτό ήταν κάτι που ήθελε να μπορεί να κάνει.

Στα κόμικς, η μαμά της Κέιτ - όχι ο μπαμπάς της - είναι αυτή που είναι νεκρή. Αλλά στην παράσταση, η Eleanor είναι πολύ ζωντανή. Πώς θα περιγράφατε τη σχέση τους;

Είναι αρκετά περίπλοκο, όπως μπορεί να είναι οι σχέσεις μητέρας-κόρης. Ειδικά στα 20 σου, προσπαθείς να καταλάβεις ποιος είσαι. Θέλετε να έρθετε στα δικά σας και [ο γονέας σας] εξακολουθεί να είναι το άτομο στο οποίο θέλετε να πάτε όταν είστε αναστατωμένοι ή απογοητευμένοι, αλλά μετά δεν σας αρέσει αυτό που έχουν να πουν! Υπάρχει πολύ αυτό το σπρώξιμο και το τράβηγμα. Έχουν μια βαθιά ριζωμένη αγάπη ο ένας για τον άλλον, αλλά είναι εντελώς διαφορετικοί άνθρωποι και η Κέιτ συνειδητοποιεί ότι ίσως η μαμά της δεν είναι αυτή που νόμιζε ότι ήταν.

Βλέπουμε επίσης την Kate να συγκρούεται με τον φίλο της Eleanor, Jack. Τι αντιπαθεί στον Τζακ η Κέιτ, ακόμη και από την πρώτη στιγμή;

κορίτσια θηλές γίνονται σκληρά

Νομίζω ότι είναι η ιδέα ότι παίρνει τη θέση του πατέρα της. Κάθεται στο τραπέζι όπου καθόταν, και αυτό είναι περίεργο για εκείνη. Είναι στο χώρο της. Αυτό είναι δύσκολο για οποιονδήποτε να προσαρμοστεί, οπότε η Κέιτ είναι πολύ δύσπιστη με αυτόν τον τύπο. Έχει ένα κόκαλο να διαλέξει μαζί του γιατί δεν νιώθει ότι μπορεί —ή μπορεί κανείς— να αντικαταστήσει ποτέ τον πατέρα της.

Disney+

Από την άλλη πλευρά, η Κέιτ λατρεύει τον Κλιντ από τότε που έχασε τον μπαμπά της το 2012. Τι νομίζεις ότι σημαίνει και τι αντιπροσωπεύει για την Κέιτ, ειδικά όταν συναντιούνται για πρώτη φορά;

Είναι εκπληκτικό που εκείνη τη στιγμή βλέπουμε την Kate να βιώνει αυτή την απώλεια, ανακαλύπτει αυτή την ελπίδα και τη δύναμη στο Hawkeye. Τον λατρεύει επειδή είναι κάποιος που ήθελε να βοηθήσει τους ανθρώπους. Υπάρχει αυτή η σύνδεση με τον πατέρα της, [αλλά] είτε η Κλιντ είναι πατρική φιγούρα, αδερφική φιγούρα ή μέντορας - αυτή η δυναμική είναι [όλες] εκεί. Είναι τελικά αυτό το άτομο που την προσέχει και που τη νοιάζεται. Ασχολείται επίσης με την περιπέτεια και τον ενθουσιασμό και το ρίσκο όπως εκείνη και ο μπαμπάς της.

Υπάρχουν στιγμές που η Κέιτ δεν θα μπορούσε να είναι πιο ενοχλητική για τον Κλιντ και, στη συνέχεια, υπάρχουν στιγμές που στην πραγματικότητα συνεργάζονται και έχουν μια αληθινή συνεργασία. Έχουν αυτές τις πραγματικά λεπτές, ακίνητες στιγμές όπου η Kate νιώθει ότι είναι κάποιος που μπορεί να εμπιστευτεί. Και μαθαίνουμε γρήγορα ότι υπάρχουν λίγοι άνθρωποι για τους οποίους αισθάνεται έτσι.

Όταν πρωτοπαρουσιάστηκε στα κόμικ, η Κέιτ συνδέεται ρομαντικά με την Έλι Μπράντλεϊ, η οποία εμφανίστηκε στοΤο Falcon and the Winter Soldier. Ξέρω ότι η Έλι δεν είναι στην εκπομπή, αλλά είναι ο ρομαντισμός μέρος του ταξιδιού της Κέιτ με οποιονδήποτε τρόπο;

πώς να κάνετε τα παπούτσια λιγότερο ολισθηρά

Είναι πραγματικά περισσότερο για την αγάπη που έχει για την οικογένειά της. Από εκεί πηγάζουν όλα αυτά. Πιστεύω επίσης ότι αυτή είναι μια τεράστια ομοιότητα μεταξύ της Κέιτ και του Κλιντ: είναι απίστευτα προσανατολισμένοι στην οικογένεια. Η όλη [παράσταση] είναι αυτός που προσπαθεί να επιστρέψει στην οικογένειά του και η Κέιτ προσπαθεί να προστατεύσει τη δική της.

Το MCU μπορεί να είναι συντριπτικό με όλες τις πράσινες οθόνες και την έντονη σωματική προπόνηση. Πώς ήταν να πηγαίνω από κάτι σανDickinsonσ 'αυτό?

Ήμουν στα γυρίσματα τουDickinsonόταν με τηλεφώνησαν ότι πήρα αυτή τη δουλειά και το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ ήταν, Ω Θεέ μου, ναι, μπορώ να βγάλω αυτόν τον κορσέ! Και τότε είμαι με αυτό το κοστούμι που είναι εξίσου στενό, είτε το πιστεύετε είτε όχι, με εκείνο τον κορσέ.

Έτσι, αν και πρόκειται για δύο εντελώς διαφορετικούς κόσμους και χαρακτήρες. Ένιωσα πραγματικά ευγνώμων για την εμπειρία μουDickinson.Ήταν επίσης χρήσιμο να έχω περάσει λίγο χρόνο στον τηλεοπτικό χώρο, οπότε δεν μπήκα σε αυτό εντελώς τυφλή. Ήταν σίγουρα μια πρόκληση, και ο Jeremy ήξερε ότι ανεξάρτητα από το τι είχα κάνει στην καριέρα μου στο παρελθόν, αυτό θα ήταν διαφορετικό. Οπότε είμαι ευγνώμων που τον είχα — κάποιον που είναι σε αυτόν τον κόσμο για περισσότερα από 10 χρόνια — να είναι εκεί και να με βοηθήσει να το ξεπεράσω.

Αυτή η συνέντευξη έχει επιμεληθεί και συμπυκνωθεί.