Διαχωρίζοντας το γεγονός από τη μυθοπλασία στον υπόγειο σιδηρόδρομο

Ο νικητής του Βραβείου Πούλιτζερ για τη μυθοπλασία 2017 μεταδίδεται τώρα σε μια οθόνη κοντά σας. Colson Whitehead'sΟ υπόγειος σιδηρόδρομος έχει προσαρμοστεί σε μια περιορισμένη σειρά Amazon Prime Video και δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο ενθουσιασμένοι. Αυτό που κάνει το μυθιστόρημα τόσο συναρπαστικό είναι εφευρετική άποψη για τον αμερικάνικο νότο — αλλά ο μαγικός ρεαλισμός του Whitehead μπορεί να ωθήσει ορισμένους αναγνώστες (και τώρα, θεατές) να αναρωτηθούν πόσοΟ υπόγειος σιδηρόδρομοςβασίζεται στην πραγματική ιστορία. Εδώ είναι τι πρέπει να γνωρίζετε. Σημαντικά σπόιλερ γιαΟ υπόγειος σιδηρόδρομοςακολουθηστε.

Ο υπόγειος σιδηρόδρομοςακολουθεί η Κόρα, μια γυναίκα που γεννήθηκε ως σκλάβα σε μια φυτεία της Τζόρτζια, καθώς κάνει ένα επικό ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες αναζητώντας την ελευθερία της. Η Cora συνοδεύεται από αρκετούς συμπατριώτες της - συμπεριλαμβανομένων των Lovey, Caesar και Royal - καθώς ταξιδεύει από τη Τζόρτζια μέσω της Νότιας Καρολίνας, της Βόρειας Καρολίνας, του Τενεσί, της Ιντιάνα και πέρα. Αλλά μόνο ένα άτομο μένει μαζί της για όλη τη διάρκεια της πτήσης της: ο συλλήπτης σκλάβων, ο Ρίτζγουεϊ, ο οποίος παραμένει στα πόδια της σε κάθε βήμα της διαδρομής.

Σκηνοθετημένο απόΣεληνόφωτοσυγγραφέας-σκηνοθέτης Barry Jenkins, Prime Video'sΟ υπόγειος σιδηρόδρομοςμεταδίδεται τώρα. Στην περιορισμένη σειρά πρωταγωνιστεί ο Sucho Mbedu (Συνοδευτικό) ως Cora, Aaron Pierre (Κρυπτόν) ως Caesar, Joel Edgerton (Ο βασιλιάς) ως Ridgeway, William Jackson Harper (Το καλό μέρος) ως Royal και Zsane Jhe (Φρουροί) ως Lovey.

Εδώ είναι τι πρέπει να γνωρίζετε για τα γεγονότα και τη φαντασίαΟ υπόγειος σιδηρόδρομος:

καστανά και μοβ μαλλιά

Ο υπόγειος σιδηρόδρομος

Ας ξεκινήσουμε με τον ίδιο τον Σιδηρόδρομο.

Είναι κοινή γνώση ότι ο πραγματικός υπόγειος σιδηρόδρομος ήταν ένα δίκτυο λευκών και υπέρμαχων της κατάργησης της BIPOC - μερικοί από τους οποίους είχαν προηγουμένως υποδουλωθεί - που εργάζονταν για να μεταφέρουν φυγάδες από φυτείες του Νότου σε ελεύθερες πολιτείες, την Καραϊβική, το Μεξικό και τον Καναδά. Οι αγωγοί του σιδηροδρόμου έκρυβαν μαύρους φυγάδες σε σταθμούς - σπίτια, εκκλησίες και επιχειρήσεις - και τους μετέφεραν κρυφά στον επόμενο σταθμό, όσο το επιτρέπει ο χρόνος και η ασφάλεια.

Το πρώτο σύστημα μετρό στον κόσμο, ο Metropolitan Railway του Λονδίνου, άνοιξε τις πύλες του το 1863 — το ίδιο έτος που σταμάτησε ο υπόγειος σιδηρόδρομος των ΗΠΑ εργαζόταν κρυφά και άρχισε να λειτουργεί ως μέρος της πολεμικής προσπάθειας της Ένωσης. Το μυθιστόρημα του Whitehead παίζει με αυτό το χρονοδιάγραμμα, μετατρέποντας τον υπόγειο σιδηρόδρομο της πραγματικής ζωής σε ένα κυριολεκτικό σύστημα μετρό με διαδρομές που συνδέουν τις νοτιότερες πολιτείες των ΗΠΑ με τον Καναδά.

Όπως το πραγματικό δίκτυο καταργήσεων,Ο υπόγειος σιδηρόδρομοςΟ ομώνυμος σιδηρόδρομος λειτουργεί κρυφά — μακριά από τα άγρυπνα μάτια των σκλάβων. Και για τους οδηγούς και τους επιβάτες του, το Whitehead's Railroad είναι εξίσου επικίνδυνο για την Cora και τους φίλους της, όπως και οι πραγματικές διαδρομές για τους σκλάβους και όσους τους βοήθησαν να δραπετεύσουν.

Slave Catchers

Ο συλλήπτης σκλάβων που προσλήφθηκε για να φέρει την Cora πίσω στη φυτεία Randall παίζει σημαντικό ρόλο στηνΟ υπόγειος σιδηρόδρομος. Ο Ρίτζγουεϊ δεν μπόρεσε να βρει τη μητέρα της Κόρα, Μέιμπελ, αφού αυτή έφυγε από τον Ράνταλ, και αντιμετωπίζει την αποστολή του να ανακτήσει την Κόρα ως έναν τρόπο να αναπληρώσει τις προηγούμενες αποτυχίες του. Παρουσιάζεται λίγο αφότου η Cora και ο Caesar αρχίζουν να κατευθύνονται προς τα βόρεια, και αιχμαλωτίζει την Cora αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του μυθιστορήματος, σταματώντας μόνο όταν τον αφήνει για να πεθάνει σε μια πλατφόρμα του Underground Railroad στην Ιντιάνα.

Στην πραγματικότητα, μισθοφόροι συλλέκτες σκλάβων, όπως ο Ρίτζγουεϊ, ήταν μέρος ενός ευρύτερου συστήματος που σχεδιάστηκε για την αστυνόμευση των Μαύρων, τόσο ελεύθερων όσο και σκλάβων, στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν από την επίθεση. Αυτό το σύστημα περιλάμβανε οργανωμένες και ένοπλες νυχτερινές περιπολίες, καθώς και νομικές υποχρεώσεις για τους λευκούς πολίτες να κρατούν και να αναφέρουν οποιοδήποτε άγνωστο μαύρο πρόσωπο που έβλεπαν. Επιπλέον, το Νόμος για τους φυγάδες σκλάβους του 1850 όχι μόνο ανάγκασε τις ελεύθερες πολιτείες να συμμορφωθούν με το έργο ανθρώπων όπως ο Ρίτζγουεϊ, αλλά πλήρωνε επίσης στους Επιτρόπους 10 δολάρια για κάθε μαύρο που επέτρεπαν να εξαναγκαστεί σε σκλαβιά, ανεξάρτητα από το αν αυτό το άτομο είχε γεννηθεί σε δουλεία ή όχι.

Το σύστημα περιπολίας σκλάβων οδήγησε τελικά στην ανάπτυξη της Κου Κλουξ Κλαν μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο — οι οποίοι εμφανίζονται στοΟ υπόγειος σιδηρόδρομοςόπως οι νυχτερινοί αναβάτες που συναντά η Cora στη Βόρεια Καρολίνα — και προς το συγκρότηση αστυνομικών τμημάτων σε όλη τη χώρα.

Νότια Καρολίνα

Η ιστορία της Νότιας Καρολίνας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της δουλείας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τσάρλεστον, Νότια Καρολίνα ήταν ένας από τους μεγαλύτερους κόμβους του πρώιμου αμερικανικού δουλεμπορίου, το οποίο περιλάμβανε απαγωγές, αγορές και πωλήσεις τόσο των Μαύρων όσο και των Ιθαγενών. του Τσάρλεστον Old Slave Mart , που πιστεύεται ευρέως ότι είναι ο μόνος υπάρχων χώρος δημοπρασιών σκλάβων που έχει απομείνει στην πολιτεία, προστέθηκε στο Εθνικό Μητρώο Ιστορικών Τόπων το 1973 και λειτουργεί ως Old Slave Mart Museum από το 2007.

Τον Δεκέμβριο του 1860, η Νότια Καρολίνα έγινε η πρώτη πολιτεία που αποσχίστηκε από την Ένωση. Έγινε ένα από τα ιδρυτικά μέλη της Συνομοσπονδίας τον Φεβρουάριο του 1861 και χρησίμευσε ως τόπος της πρώτης μάχης του Εμφυλίου Πολέμου των ΗΠΑ τον Απρίλιο του ίδιου έτους, όταν η πολιτοφυλακή της Νότιας Καρολίνας πυροβόλησε τα στρατεύματα της Ένωσης που στεγάζονταν στο Fort Sumter στο Τσάρλεστον. Λιμάνι.

Όποιος υποστηρίζει ότι οι λόγοι της Νότιας Καρολίνας για να εναντιωθεί στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν συνδέονταν με τον θεσμό της αμερικανικής σκλαβιάς αρκεί να διαβάσει αυτό το απόσπασμα από το Δήλωση των άμεσων αιτιών που προκαλούν και δικαιολογούν την απόσχιση της Νότιας Καρολίνας από την Ομοσπονδιακή Ένωση, που αναφέρει ότι:

Τα [μη δουλοκτησία] κράτη έχουν αναλάβει το δικαίωμα να αποφασίζουν για την ορθότητα των εγχώριων θεσμών μας. και έχουν αρνηθεί τα δικαιώματα ιδιοκτησίας που ιδρύθηκαν σε δεκαπέντε από τις πολιτείες και αναγνωρίζονται από το Σύνταγμα· Έχουν καταγγείλει ως αμαρτωλό τον θεσμό της δουλείας. έχουν επιτρέψει την ανοιχτή ίδρυση μεταξύ τους κοινωνιών, των οποίων ο ομολογημένος στόχος είναι να διαταράξουν την ειρήνη και να υποδεχθούν την περιουσία των πολιτών άλλων κρατών. Έχουν ενθαρρύνει και έχουν βοηθήσει χιλιάδες σκλάβους μας να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. και όσοι παραμένουν, έχουν υποκινηθεί από απεσταλμένους, βιβλία και εικόνες σε δουλοπρεπή εξέγερση.

Σαφώς, ο Whitehead πήρε πολλές ελευθερίες με την απεικόνιση της Νότιας ΚαρολίναςΟ υπόγειος σιδηρόδρομος. Όταν η Cora και ο Caesar κάνουν την πρώτη τους στάση στο Σιδηρόδρομο, βρίσκονται σε ένα μέρος όπου η πολιτειακή κυβέρνηση έχει αγοράσει όλους τους σκλάβους και τους έχει δώσει θέσεις εργασίας, καταφύγιο και ιατρική περίθαλψη. Αρχικά είναι χαρούμενοι στη Νότια Καρολίνα, αλλά αργότερα μαθαίνουν ότι το κράτος διαπράττει φρικαλεότητες εναντίον των μαύρων πολιτών του.

Αν και οι συνθήκες διαβίωσης των σκλαβωμένων ατόμων στην έκδοση του μυθιστορήματος της Νότιας Καρολίνας δεν βασίζονται στην πραγματικότητα, όλα τα εγκλήματα που διαπράττει το κράτος εναντίον των μαύρων κατοίκων του είναι.

Αφού αρχίζει να εργάζεται, η Cora πηγαίνει για ψώνια για τον εαυτό της και διαπιστώνει ότι όχι μόνο αμείβεται λιγότερο από τις λευκές γυναίκες που κάνουν παρόμοιες δουλειές, αλλά χρεώνεται και πολλές φορές περισσότερο από τους λευκούς για τα ίδια προϊόντα. Η εναλλακτική λύση για να φύγει χωρίς, που πολλοί από τους νέους γείτονές της κάνουν, είναι να αναλάβουν χρέη με τη μορφή σερβιρίσματος, μια πρώιμη εκδοχή της πίστωσης στο κατάστημα.

Ένα παρόμοιο είδος σενάριο εμφανίζεται στην εργασιακή ιστορία της Νότιας Καρολίνας. Από τα τέλη του 19ου αιώνα έως τα μέσα του 20ού αιώνα, τα κλωστοϋφαντουργεία ήταν εξέχοντες εργοδότες στην εργατική τάξη της Νότιας Καρολίνας. Οι εργάτες του ελαιοτριβείου ζούσαν σε μικρά σπίτια χτισμένα κοντά στον τόπο εργασίας τους και το ενοίκιο τους αφαιρούνταν απευθείας από τον μισθό τους. Ό,τι απέμενε σπάνια τους δινόταν σε μετρητά. Αντίθετα, πληρώνονταν οι εργάτες του μύλου σενάριο — πίστωση καταστήματος — που θα χρησιμοποιηθεί στο κατάστημα της εταιρείας , τα οποία πουλούσαν είδη πρώτης ανάγκης και ήταν επίσης ιδιοκτησία και αποθήκευση στους εργοδότες τους.

Η Κόρα αποφασίζει να φύγει από τη Νότια Καρολίνα αφού μαθαίνει ότι το κράτος στειρώνει βίαια τους Μαύρους και τους χρησιμοποιεί για ιατρικούς πειραματισμούς. Τα αρχεία δείχνουν ότι, μεταξύ 1938 και 1963, Οι γιατροί της Νότιας Καρολίνας στειρώνουν βίαια 277 άτομα , 102 από τους οποίους ήταν Μαύροι, βάσει ισχυρισμών για ψυχική ασθένεια και ψυχική ανεπάρκεια. Ο νόμος που κατέστησε δυνατές αυτές τις στειρώσεις παρέμεινε στα βιβλία μέχρι το 1985 και ο κυβερνήτης της Νότιας Καρολίνας Jim Hodges ζήτησε επισήμως συγγνώμη για δεκαετίες ταλαιπωρίας και πόνου που προκαλούνται από την ευγονική το 2003.

Δυστυχώς, αυτό το πρόγραμμα ευγονικής της εποχής του Τζιμ Κρόου δεν περιλάμβανε όλες τις ιατρικές καταχρήσεις που διέπραξε η Νότια Καρολίνα κατά των Μαύρων. J. Marion Sims, γνωστός ως ο πατέρας της σύγχρονης γυναικολογίας και ονομάστηκε ο πιο διαβόητος γιατρός της Νότιας Καρολίνας από The Post and Courier το 2017, πειραματίστηκε σε σκλάβες γυναίκες τη δεκαετία του 1840, πραγματοποιώντας έως και 30 μη αναισθητοποιημένες κολπικές επεμβάσεις σε καθένα από τα θύματά του και κρατώντας τα στο αυτοσχέδιο νοσοκομείο του για τη διάρκεια της θεραπείας τους, η οποία μερικές φορές διαρκούσε για χρόνια.

Βόρεια Καρολίνα

Η Cora βρίσκει μια εντελώς διαφορετική κατάσταση στη Βόρεια Καρολίνα, όπου το να είσαι μαύρος έχει γίνει λειτουργικά παράνομο, χάρη τόσο στα νομοθετικά όσο και στα εξωνομικά μέτρα. Αναγκάζεται να κρυφτεί στη σοφίτα ενός λευκού ζευγαριού για να αποφύγει την ανίχνευση νυχτερινοί αναβάτες — οι λευκοί πρωτο-Κλανσμάν που περιπολούν στους δρόμους αναζητώντας μαύρους για παρενόχληση, επίθεση, ακόμη και δολοφονία.

ο Η απογραφή του 1860 κατέγραψε 30.000 ελεύθερους μαύρους που ζούσαν στη Βόρεια Καρολίνα — πληθυσμός δεύτερος μόνο σε αυτόν της γειτονικής Βιρτζίνια, που είχε 58.000. Στο γύρισμα του προηγούμενου αιώνα, η Βόρεια Καρολίνα άρχισε να χρεώνει δωρεάν μαύρους 200 λίρες ο καθένας για να ζήσουν στην πολιτεία, είτε διέσχιζαν τις γραμμές της πολιτείας για να εγκατασταθούν εκεί είτε είχαν εξοστρακιστεί από έναν λευκό Βορειοκαρολινό – αν και η πολιτεία πέρασε σύντομα σαρωτικούς περιορισμούς για να ελέγξει πότε ένας δουλοπάροικος μπορούσε να ελευθερώσει ένα σκλαβωμένο άτομο. Όσοι δεν μπορούσαν να πληρώσουν κινδύνευαν να ξαναδουλωθούν αν παρέμεναν στη Βόρεια Καρολίνα.

Το έτος που ακολούθησε το τέλος του Εμφυλίου Πολέμου, άρχισαν να περνούν πρώην Συνομοσπονδιακά κράτη Μαύροι κωδικοί : δέσμες νομοθεσίας που περιόριζε τα δικαιώματα των Μαύρων. Πέρασε το 1866, Μαύρος κώδικας της Βόρειας Καρολίνας αρνήθηκε στους μαύρους το δικαίωμα να ψηφίσουν, να υπηρετήσουν σε ενόρκους και να καταθέσουν κατά των λευκών στο δικαστήριο. προέβλεπε τη μαθητεία νεαρών μαύρων στους πρώην ιδιοκτήτες τους. καθιέρωσε τη θανατική ποινή για τους μαύρους που καταδικάστηκαν για βιασμό λευκών γυναικών. προσπάθησε να περιορίσει τις μετακινήσεις τους προς και έξω από το κράτος· και τους απαγόρευσε να κατέχουν ή να φέρουν πυροβόλα όπλα ή άλλα όπλα, εκτός εάν είχαν λάβει άδεια ένα χρόνο πριν από την αγορά [ούτω], εκτός από την απαγόρευση του διαφυλετικού γάμου.

Παρόμοιοι νόμοι θεσπίστηκαν και σε άλλες νότιες πολιτείες, όπως π.χ Μισισιπής και Νότια Καρολίνα , απαιτούσε από τους μαύρους να εργάζονται —συχνά υπό συνθήκες σχεδόν αδιάκριτες από αυτές που υπέμειναν πριν από τον Εμφύλιο Πόλεμο— διαφορετικά κινδυνεύουν με φυλάκιση. Η 13η Τροποποίηση επέτρεψε —και εξακολουθεί να επιτρέπει— στα κράτη να αναγκάζουν τους φυλακισμένους να εργάζονται δωρεάν. Επειδή τα κράτη θα μπορούσαν να προσλάβουν άτομα μέσα στα ποινικά τους συστήματα, Η υπερβολική αστυνόμευση των μαύρων πολιτών έγινε οικονομική στρατηγική σε πολλά πρώην σκλαβικά κράτη.

Ιντιάνα

Οι εμπειρίες της Cora στην Ιντιάνα ξεκινούν ειδυλλιακά, καθώς βρίσκεται σε μια μικρή κοινότητα ελεύθερων μαύρων ανθρώπων, με επικεφαλής έναν αγρότη που περνάει από λευκούς που βοηθά στην εξομάλυνση των σχέσεων με τον τοπικό λευκό πληθυσμό. Η τραγωδία χτυπά όταν η κοινότητα πέφτει θύμα τρομοκρατικής επίθεσης που τελειώνει με το θάνατο του ερωτευμένου της Κόρα, Ρόγιαλ, και την επακόλουθη ανακατάληψη της από τον Ρίτζγουεϊ.

Στην πραγματική ζωή, η Ιντιάνα κατάργησε τη δουλεία το 1820 και αργότερα πολέμησε για την Ένωση στον Εμφύλιο Πόλεμο, αλλά η πολιτεία παρέμεινε κατά πλειοψηφία λευκή. Αυτό αναμφίβολα βοήθησε στο σχηματισμό του μεγαλύτερου κρατικού κλάδου του ΚΚΚ, της Ιντιάνα Κλαν, η οποία κάποτε διέθετε περισσότερα από ένα τέταρτο εκατομμύριο μέλη, συμπεριλαμβανομένου μεγάλου μέρους του νομοθετικού σώματος της πολιτείας.

Παρόλο που οι Καθολικοί ήταν ο πρωταρχικός στόχος της Ιντιάνα Κλαν, το KKK εξακολουθούσε να είναι μια οργάνωση λευκής υπεροχής, ακόμη και σε πρώην κράτη της Ένωσης. Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα James H. Madison σημειώνει ότι η λεγόμενη 100% αμερικανική ταυτότητα ενός μέλους της Κλαν εξαρτιόταν από το ότι ήταν λευκοί, γηγενείς, αγγλόφωνοι προτεστάντες.

Καλιφόρνια

Όταν βγαίνει από τον υπόγειο σιδηρόδρομο για τελευταία φορά, η Cora συναντά τον Ollie, έναν μαύρο οδηγό βαγονιού που της προσφέρει μια βόλτα. Ο Ollie, όπως πολλοί Μαύροι Αμερικανοί στα μέσα του 19ου αιώνα, κατευθύνεται στην Καλιφόρνια, όπου είδε την εισροή 4.000 Μαύρων μεταναστών μεταξύ 1850 και 1860, 2.000 από τους οποίους εγκαταστάθηκαν στο Σαν Φρανσίσκο και το Σακραμέντο, δημιουργώντας τις πρώτες αγγλόφωνες αστικές κοινότητες μαύρων στη Φαρ Ουέστ, σύμφωνα με Σε κίνηση .

Το μονοπάτι προς τον Ειρηνικό είναι ένα μακρύ ταξίδι, αλλά για την Κόρα, η οποία έχει ήδη διανύσει τα μισά του δρόμου στις Ηνωμένες Πολιτείες, η συνοδεία της Όλι θα μπορούσε να οδηγήσει σε τεράστια ανταμοιβή και να τη βοηθήσει να βρει μια μόνιμη κοινότητα για να εγκατασταθεί, μετά από πολλούς μήνες φυγής.

Ο υπόγειος σιδηρόδρομοςείναι ροή τώρα στο Prime Video .