4 τρόποι που το Shadow And Bone του Netflix διαφέρει από τα βιβλία Grishaverse

Η μεταφορά της σειράς του Netflix του Leigh Bardugo'sΣκιά και κόκαλοΜόλις βγήκε στην πλατφόρμα ροής στις 23 Απριλίου, εισάγοντας μια νέα γενιά θαυμαστών στο Grishaverse (τον κοινό κόσμο των μυθιστορημάτων του Bardugo). Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με το αρχικό υλικό ή αν σας αρέσουν τα μυθιστορήματα αλλά δεν έχετε ακόμη παρακολουθήσει την εκπομπή, πιθανότατα αναρωτιέστε πωςΣκιά και κόκαλοστο Netflix είναι διαφορετικό από τα βιβλία Grishaverse. Μην ανησυχείτε, γιατί το Bustle έχει όλες τις απαντήσεις που ψάχνετε, εδώ. Σπόιλερ γιαΣκιά και κόκαλοακολουθηστε.

Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Bardugo του 2012, το NetflixΣκιά και κόκαλοεπικεντρώνεται στην Alina Starkov (Jessie Mei Li), μια μικτή φυλή Ravkan κορίτσι με καταγωγή Shu Han, η οποία μπορεί να είναι το κλειδί για τη διάσωση του έθνους της. Όταν εκείνη και οι φίλοι της του Πρώτου Στρατού δέχονται επίθεση ενώ διέσχιζαν το Fold - μια λωρίδα σκότους, γεμάτη με ανθρωποφάγο βόλκρα, που χωρίζει την πρωτεύουσα από τα εμπορικά της κέντρα - η Alina εκπέμπει μια έκρηξη μαγικού φωτός, σκοτώνοντας τη βόλκρα και σώζοντάς την Η ζωή του καλύτερου φίλου Mal (Archie Renaux). Συνειδητοποιώντας ότι είναι μια Sun Summoner — ένας τύπος Grisha που δεν έχει ξαναδεί, ικανός να καταστρέψει το Shadow Fold — οι δυνάμεις Ravkan μεταφέρουν την Alina στο Μικρό Παλάτι, όπου μεγαλώνει κοντά στον Στρατηγό της Δεύτερης Στρατιάς Kirigan ( Μπεν Μπαρνς).

Εδώ είναι οι μεγαλύτερες διαφορές μεταξύ του NetflixΣκιά και κόκαλοκαι το πρωτότυπο μυθιστόρημα:

λαμβάνοντας 2 χάπια ελέγχου των γεννήσεων σε μία ημέρα για να σταματήσετε την περίοδο

DAVID APPLEBY/NETFLIX

Τα Κοράκια δεν εμφανίζονται στοΣκιά και κόκαλοΒιβλίο.

Οι αναγνώστες θα αναγνωρίσουν αμέσως τους Kaz Brekker (Freddy Carter), Inej Ghafa (Amita Suman), Jesper Fahey (Kit Young) και Nina Zenik (Danielle Galligan) ως τέσσερις από τους έξι χαρακτήρες στην καρδιά τουΈξι κοράκια: το πρώτο μέρος της δεύτερης σειράς Grishaverse του Bardugo. Είναι γνωστοί ως τα κατακάθια στο βιβλίο, αλλά ονομάζονται - ταιριαστά - τα κοράκια στη σειρά του Netflix.

Το όνομά τους δεν είναι το μόνο πράγμα για τον Kaz και τη συμμορία του που έχει αλλάξει για την τηλεόραση.Έξι κοράκιαδιαδραματίζεται μόνο δύο χρόνια μετά τα γεγονότα του τελευταίου βιβλίου στην τριλογία Shadow and Bone,Καταστροφή και άνοδος, πράγμα που σημαίνει ότι η εμπλοκή των Crows στη σειρά - μια ξεχωριστή γραμμή πλοκής που περιστρέφεται γύρω από την αποστολή τους να απαγάγουν την Alina και να την παραδώσουν για μια βαριά ανταμοιβή - επινοήθηκε καθαρά για την οθόνη.

Σκιά και κόκαλοΟ συγγραφέας-σκηνοθέτης-παραγωγός Eric Heisserer είπε στο Bustle ότι η απόφαση να συνδυαστούν οι δύο σειρές του Bardugo είναι απελευθερωτική, σημειώνοντας ότι η εκπομπή του Netflix πρέπει να συμπεριλάβει [τα Κοράκια] από νωρίς και να δείξει στους θεατές ότι αυτό είναι ένα μεγάλο και ποικίλο και επικίνδυνο μέρος, προκειμένου να αποδοθεί δικαιοσύνη στο Grishaverse.

Δεν ήμασταν αγκυροβολημένοι από συγκεκριμένους ρυθμούς ιστορίας για μια άμεση προσαρμογήΈξι κοράκια, προσθέτει ο Heisserer. Γνωρίζοντας ότι αυτό που κάναμε είναι να χτίζουμε τον δρόμο που μας οδηγείΈξι κοράκιαμου επέτρεψε να εξερευνήσω ερωτήσεις για όλους αυτούς τους χαρακτήρες, όπως... Είναι ακόμη μέρος του Dregs; Έχουν γνωρίσει [τον αρχηγό των Ντρεγκς,] Περ Χάσκελ;... Πώς καταφέρνει η Ινέι να ονομάσει ένα από τα μαχαίρια τηςΣάντα Αλίνα?... Αυτά ήταν διασκεδαστικά πράγματα για εξερεύνηση στην πρώτη σεζόν, και επειδή δεν είχαμε αυτό το κείμενο που μας... δέσμευε, μας έδωσε κάποια ελευθερία.

Η Bardugo είπε στον Bustle ότι όταν ο Heisserer παρουσίασε την ιδέα, της άρεσε αμέσως. Ήμουν στο πλοίο σχεδόν αμέσως γιατί σκέφτηκα ότι έκανε τον κόσμο να νιώθει μεγαλύτερος και πιο αυθεντικός, είπε. Και νομίζω ότι παρείχε ένα είδος διαφορετικού σημείου πρόσβασης... δεν είναι απλώς μια «εκλεκτή» ιστορία γεμάτη ανθρώπους με μεγάλη μαγεία και βασιλικό αίμα. Είναι επίσης μια ιστορία για ανθρώπους που θεωρούνται αναλώσιμοι, που είναι ξυστά από τους δρόμους και που δεν έχουν πρόσβαση σε τέτοιου είδους δύναμη που εξακολουθούν να προσπαθούν να επιβιώσουν σε αυτόν τον κόσμο.

Ο στρατηγός Kirigan είναι ένας (πολύ) παλιός χαρακτήρας με νέο όνομα.

Μια από τις πιο αινιγματικές φιγούρες του Bardugo’sΣκιά και κόκαλοείναι ο Darkling: ο Shadow Summoner που καλεί τους πυροβολισμούς για τον Δεύτερο Στρατό του Ravka. Αν και η Alina σπάνια τον βλέπει, γίνεται κλειδί για την ανάπτυξή της ως Sun Summoner στο Little Palace και ενορχηστρώνει τη δολοφονία ενός θρυλικού λευκού ελαφιού για να δημιουργήσει το Morozova's Collar: έναν ενισχυτή για τις δυνάμεις της Grisha.

Αν και αναφέρει ότι τον έχουν αποκαλέσει Darkling στο παρελθόν, η έκδοση του χαρακτήρα του Netflix δεν χρησιμοποιεί αυτό το όνομα στη σειρά. Αντίθετα, είναι γνωστός ως Στρατηγός Aleksander Kirigan. Αλλά μην ανησυχείτε, είναι το ίδιο σκοτεινός όσο τον θυμάστε.

προστατεύστε τα μαλλιά ενώ κοιμάστε

Η Αλίνα δεν είναι μικτή στα βιβλία.

Μία από τις πιο αξιοσημείωτες αλλαγές στο NetflixΣκιά και κόκαλοείναι η απόφαση να δοθεί στην Αλίνα, αν όχι συγκεκριμένη καταγωγή, τότε μια συγκεκριμένηΚληρονομία. Στα μυθιστορήματα, είναι ένα αδύναμο, ορφανό κορίτσι από ένα χωριό στα σύνορα Ράβκα-Σου Χαν, που ποτέ δεν θεωρείται ότι είναι κάτι άλλο εκτός από εθνοτικά Ραβκάν.

Στη σειρά, ωστόσο, η Alina είναι σαφώς μικτής φυλής, έχοντας έναν γονέα Shu και έναν γονέα Ravkan. Ως αποτέλεσμα, βομβαρδίζεται με μικροεπιθετικές ενέργειες - και μάλιστα εντελώςεχθρότητα— από τους περισσότερους ανθρώπους που συναντά.

Αν και ο Χάισερερ λέει ότι οι συζητήσεις [για να γίνει η Αλίνα μισο-Σου] ξεκίνησαν αμέσως, αυτός και ο Μπαρντούγκο δεν πήραν την απόφαση να αλλάξουν ελαφρά τη φυλή της ηρωίδας τους. Για την Μπαρντούγκο, λέει, η επιλογή της Λι ως Αλίνα ήταν ένας τρόπος να ξαναγράψει το πρώτο της μυθιστόρημα και να το φέρει σε συμφωνία με τις τρέχουσες αξίες της ως συγγραφέα. Η [Bardugo] μίλησε για το πώς, αν επρόκειτο να γράψειΣκιά και κόκαλοτώρα, θα έμοιαζε πολύ διαφορετικό, και εδώ ήταν η ευκαιρία να... το κάνει αυτό στην εκπομπή.

πώς να πλένετε το πρόσωπό σας με λάδι καρύδας

Ο Bardugo ένιωσε ότι η αλλαγή της φυλής της Alina ήταν ένας φυσικός τρόπος για να γίνει αυτό, καθώς ο χαρακτήρας ανατράφηκε κοντά στα σύνορα Shu Han. Για μένα, ήταν απολύτως λογικό να είναι η μισή Σου, είπε ο Μπαρντούγκο. Τα σύνορα δεν είναι τοίχοι. είναι πορώδη. Οι άνθρωποι κάνουν δουλειές απέναντι τους και ερωτεύονται απέναντί ​​τους. Δημιουργούν συνεργασίες μεταξύ τους. Και έτσι φαινόταν σαν μια πολύ φυσική, οργανική αλλαγή που έπρεπε να γίνει. Και η Alina είναι επίσης αουτσάιντερ και θέλαμε πραγματικά να εξερευνήσουμε τι σήμαινε να είσαι κάποιος που δεν μπορούσε να κρύψει την ιδιότητά του ως αουτσάιντερ, και που είχε δεχτεί αρκετά άθλια μεταχείριση από μια χώρα που τότε θα της ζητούσαν να σώσει. Νομίζω ότι δημιούργησε μια πιο πλούσια και πιο συγκινητική ιστορία.

Από την πλευρά του, ο Heisserer λέει στον Bustle ότι η απόφαση ήταν μια θεματική επιλογή.

Ένιωσα ότι ήταν πιο σπλαχνικό για το κοινό να βλέπει μια νεαρή γυναίκα που της είπαν ότι δεν έχει σημασία και που δεν νιώθει ότι ανήκει, μέχρι τη στιγμή που όλοι συνειδητοποιήσουν ότι μπορεί να σώσει τη χώρα τους. λέει. Δεν ήξερα πολλά για το να γράφω σε αυτήν την εμπειρία, και έτσι [μια μικτή φυλή Ασιάτισσα] συγγραφέας φίλη μου είναι το πρώτο άτομο που έβαλα στην ομάδα, ώστε να μπορέσει να το πρωταγωνιστήσει και να γράψει... έναν χαρακτήρα που θα μου άρεσε πολύ να το έβλεπα μεγαλώνοντας.

Ο Milo είναι πολύ διαφορετικόςΈξι Κοράκια.

Ας είμαστε αληθινοί: Ο Milo είναι ο καλύτερος χαρακτήρας στο NetflixΣκιά και κόκαλο, μπαρ κανένα. Εάν δεν τον έχετε γνωρίσει ακόμα, δεν θα σας το χαλάσουμε, αλλά εμπιστευτείτε μας - θα τον αγαπήσετε. Ένας άλλος Milo εμφανίζεται στη ντουολογία Six of Crows ως ένα από τα Dregs, αλλά δεν μπορεί να κρατήσει ένα κερί σε αυτόν τον κλέφτη σκηνής.

Σκιά και κόκαλομεταδίδεται τώρα στο Netflix.