Πώς να παρακολουθήσετε το παιχνίδι Squid στα Κορεάτικα με υπότιτλους ή με μεταγλωττισμένες φωνές

Εάν περιηγηθήκατε πρόσφατα στο Netflix ή έχετε περάσει κάποια στιγμή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι πιθανότητες είναι έχετε ακούσει γιαΠαιχνίδι με καλαμάρια ή δει τα πολλά Θεωρίες TikTok για αυτό, αν και μπορεί να μην ξέρετε τι ακριβώς είναι η παράσταση. Η δημοφιλής κορεάτικη δραματική σειρά είναι ακόμα αρκετά νέα — έτσι κι αν εκατομμύρια θαυμαστές λαχταρούν ήδη μια σεζόν 2 , αμέτρητοι άνθρωποι εξακολουθούν να το ανακαλύπτουν καθημερινά.

Παιχνίδι με καλαμάρια φαίνεται να έχει πάρει τον τίτλο της τηλεοπτικής εκπομπής του φθινοπώρου που πρέπει να δείτε από την κυκλοφορία της στις 17 Σεπτεμβρίου και τώρα είναι η ώρα να συντονιστείτε, καθώς όλοι θα μιλούν γι' αυτό όλο το χρόνο. Το παγκόσμιο φαινόμενο βρίσκεται επί του παρόντος στο Νο. 1 της κατάταξης του Netflix Top 10 Today στις Ηνωμένες Πολιτείες (για να μην αναφέρουμε και σε πολλές άλλες χώρες), κάτι που προκαλεί έκπληξη σε μερικούς ανθρώπους, δεδομένου ότι δεν περιλαμβάνει γνωστούς Αμερικανούς ηθοποιούς και η κύρια γλώσσα της εκπομπής είναι τα κορεάτικα.

Δημιουργικό, συναρπαστικό και απίστευτα βίαιο,Παιχνίδι με καλαμάριαείναι πολύ καλοφτιαγμένο και εξαιρετικά άφθονο — είτε χρησιμοποιεί υπότιτλους είτε μεταγλωττισμένες φωνές σε διάφορες γλώσσες. Δείτε πώς μπορείτε να παρακολουθήσετεΠαιχνίδι με καλαμάριαχρησιμοποιώντας είτε τη μέθοδο προβολής/ακρόασης για να κατανοήσετε όλα όσα συμβαίνουν στους διαγωνιζόμενους που έχουν ξεπεράσει τα χρέη που συμμετέχουν στο θανατηφόρο τουρνουά των παιχνιδιών παιδικής χαράς.

Πώς να παρακολουθήσετεΠαιχνίδι με καλαμάριαΜε υπότιτλους

Δείτε πώς φαίνεται να προσθέτετε υπότιτλους στο Netflix.

καφέ marcus allen nicole

Το μόνο που χρειάζεται να παρακολουθήσετεΠαιχνίδι με καλαμάριαείναι ένας λογαριασμός Netflix. Και τα εννέα επεισόδια τουΠαιχνίδι με καλαμάριαείναι διαθέσιμα τώρα. Οι ηθοποιοί στοΠαιχνίδι με καλαμάριααπαγγείλουν τις γραμμές τους στα κορεάτικα, και ενώ αυτό είναι υπέροχο για όσους μιλούν τη γλώσσα, όλοι οι άλλοι σε όλο τον κόσμο πρέπει να βρουν έναν τρόπο να κατανοήσουν τι λέγεται. Το Netflix έχει μια λύση: Οι θεατές μπορούν να αποφασίσουν πώς θέλουν να απολαύσουν τη βίαιη σειρά, με δύο επιλογές που έχουν εύκολα στη διάθεσή τους:

Προσθήκη υπότιτλων σε διάφορες γλώσσες:Οι θεατές μπορούν να επιλέξουν να διαβάζουν υπότιτλους κάνοντας κλικ στο εικονίδιο της γλώσσας στο κάτω μέρος της οθόνης τους. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι θεατές έχουν την επιλογή να δουν λέξεις στα Αγγλικά, Ισπανικά, Κορεάτικα ή Κινέζικα.Αλλαγή αντιγραφής ήχου σε διάφορες γλώσσες:Οι θεατές μπορούν να επιλέξουν τη γλώσσα στην οποία θέλουν το σενάριο —ή όσο πιο κοντά στις αρχικές γραμμές — να μεταγλωττιστεί. Οι θεατές στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να επιλέξουν μεταγλώττιση ήχου στα Κορεάτικα, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά και Γερμανικά.

Υπότιτλοι ή μεταγλώττιση; Οι θαυμαστές ζυγίζουν

Οι θεατές που δεν μιλούν άπταιστα Κορεάτικα μπορούν είτε να ακούσουν τους ηθοποιούς να μεταγλωττίζουν τις πρωτότυπες γραμμές στη γλώσσα της επιλογής τους ή να διαβάσουν τους υπότιτλους ακούγοντας τις πραγματικές φωνές του καστ, αλλά ποιος είναι καλύτερος; Και τα δύο θα επιτρέψουν στον θεατή να καταλάβει τι συμβαίνει, αλλάΠαιχνίδι με καλαμάριαΟι θαυμαστές στο Twitter φαίνεται ότι αποφάσισαν σχεδόν ομόφωνα ότι η ανάγνωση είναι πολύ καλύτερη από την ακρόαση.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΟΜΕΝΟ: 11 εκπομπές και ταινίες όπως του Netflix Παιχνίδι με καλαμάρια