Υπάρχουν περισσότερα για «ξύπνημα» από ό, τι νομίζετε

Αν δεν ζούσατε κάτω από ένα βράχο (ή απλώς απομακρυνθείτε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε αυτήν την περίπτωση, σας επικροτώ για τη μετάβαση σε ένα μέρος που ποτέ δεν θα το κάνω), τότε η έννοια του «ξύπνησε» που χρησιμοποιείται ως επίθετο δεν είναι ένα ιδιαίτερα νέο πράγμα για εσάς. Όπως στο, «μείνε ξύπνιος». Έχετε δει ότι η φρασεολογία κυμαίνεται, είμαι σίγουρος. Αλλά τι σημαίνει «ξύπνησε» , συγκεκριμένα, όταν χρησιμοποιείται σε αυτήν τη μορφή; Μπορώ ήδη να ακούσω τους Baby Boomers να γκρινιάζουν για το μέλλον της αγγλικής γλώσσας, αλλά ειλικρινά, είναι ο λόγος που πιέζουμε τις προτάσεις μας με επιπλέον «μου αρέσει» ' Μπορούν, όπως, να γκρινιάζουν αλλού.

το ηχητικό μηχάνημα

Σύμφωνα με το Dictionary.com, Το «ξύπνημα» είναι το παρελθόν της «αφύπνισης» - όπως στο, κάποιος που έχει περάσει από τη διαδικασία αφύπνισης Έχουν τελειώσει με αυτό. Έχουν προχωρήσει. Εξελίχθηκαν από, ξέρεις, κοιμάσαι και πατώντας το κουμπί αναβολής 15 φορές. Και ειλικρινά, αυτή είναι μια αρκετά ακριβής περιγραφή για το πώς το «ξύπνημα» χρησιμοποιείται επί του παρόντος ως επίθετο.

Το Urban Dictionary ορίζει το «ξύπνημα» ως επίγνωση, και «γνωρίζοντας τι συμβαίνει στην κοινότητα». Αναφέρει επίσης τους συγκεκριμένους δεσμούς του με τον ρατσισμό και την κοινωνική αδικία. Για να χρησιμοποιήσετε το 'ξύπνημα' με ακρίβεια σε μια πρόταση, που αποτυπώνει τις υποδηλώσεις και τις αποχρώσεις του, θα πρέπει να αναφέρετε κάποιον που σκέφτεται τον εαυτό του, ο οποίος βλέπει τους τρόπους με τους οποίους ο ρατσισμός, ο σεξισμός και ο κλασισμός επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο ζούμε τη ζωή μας σε καθημερινή βάση. Ή, εναλλακτικά, κάποιος που δεν το κάνει. Στην οποία περίπτωση:

Η αύξηση της δημοτικότητας του 'ξύπνησε' συνδέεται με το #BlackLivesMatter κίνηση , που αρχικά εμφανίστηκε το 2013 μετά το θανατηφόρο πυροβολισμό του Trayvon Martin . #StayWoke Συνοδευόταν συχνά από δημοσιεύσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με την αστυνομική βία, τον συστηματικό ρατσισμό και το συγκρότημα βιομηχανικών φυλακών. Το #StayWoke υπενθυμίζει στους αναγνώστες να κοιτάξουν πέρα ​​από την παρεχόμενη αφήγηση, να εξετάσουν το δικό τους προνόμιο (ή την έλλειψή τους). Το #StayWoke υπενθυμίζει στους αναγνώστες ότι υπάρχουν περισσότερες από μία πραγματικότητες στη ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η πραγματική διατύπωση του «ξύπνησε», πρέπει να αναφερθεί, ήταν μέρος της μαύρης κουλτούρας για δεκαετίες . Δεν είναι το πρώτο AAVE λέξη που πρέπει να ληφθεί από το ευρύτερο κοινό («bae» και «twerk» και «trap queen» είναι μόνο μερικά), και σίγουρα δεν θα είναι το τελευταίο. Εάν ενδιαφέρεστε για ένα λεπτομερές χρονοδιάγραμμα που καταγράφει την πρόσφατη εξέλιξη του «ξύπνησε» στην ποπ κουλτούρα στη χρήση του σήμερα, θα πρότεινα ανεπιφύλακτα να το δείτε αυτό άρθρο του Charles Pulliam-Moore. Είναι συναρπαστικό.

Πιο πρόσφατα, Ο Erykah Badu χρησιμοποίησε το «Stay Woke» στο τραγούδι του 2008Δάσκαλος,και μέχρι το 2011 η φράση είχε αρχίσει να κερδίζει δημοτικότητα ως τρόπος περιγραφής ενός ενημερωμένου, ανακριβούς, αυτο-μορφωμένου ατόμου, που είναι ουσιαστικά πώς το χρησιμοποιούμε σήμερα.

όπως φαίνεται στο σίδερο

Τέσσερα χρόνια μετά τα γυρίσματα του Trayvon Martin, το 'ξύπνησε' έχει ξεκινήσει Οι κορυφαίες 10 έφηβες αργές λέξεις της MTV για το 2016 . Το BuzzFeed μόλις δημοσίευσε ένα άρθρο σχετικά με τα αγαπημένα όλων ξύπνησα, Ματ ΜακΓκόρι (πρέπει να διαβάσετε, tbh). Μπορείτε να λάβετε κουίζ δοκιμάστε πώς ξυπνήσατε και το Twitter σας παροτρύνει τώρα να #StayWoke για τα πάντα, από θεωρίες συνωμοσίας γρήγορου φαγητού έως και αυξήσεις τιμών. Είναι εντάξει. Πήρα αυτά τα κουίζ και λατρεύω τον Ματ ΜακΓκόρι, ο οποίος ξύπνησε και μπέι. Αλλά θυμηθείτε απλώς τις ρίζες του 'ξύπνησε' όταν το χρησιμοποιείτε, επειδή ενσωματώνει πολύ περισσότερα από ένα απλώς ένα 'γραμματικά λανθασμένο' hashtag.

Σημείωση του συντάκτη: Αυτό το άρθρο ενημερώθηκε από την αρχική του έκδοση στις 26 Φεβρουαρίου 2018.