'Hairspray Live!' Συνεχίζει μια παράδοση Casting
Από το 2013, το NBC έχει κάνει το ζωντανό μιούζικαλ του σε παράδοση του Δεκεμβρίου που οι θεατές προσβλέπουν κάθε χρόνο - και το βράδυ της ΤετάρτηςHairspray Live!δεν αποτελεί εξαίρεση. Η παράσταση συνεχίζει επίσης μια άλλη παράδοση του μιούζικαλ που έχει τιμηθεί με τον χρόνο: ο ρόλος της Edna Turnblad παίζεται από έναν άνδρα - Ο Harvey Fierstein επαναλαμβάνει τον χαρακτήρα που έπαιξε στην έκδοση του Broadway και για τον οποίο κέρδισε έναν Tony. Αλλά γιατί η μαμά της Tracy παίζεται πάντα από έναν άντραΨεκασμόςκαι όχι μια γυναίκα; Η προέλευση αυτής της επιλογής casting μπορεί να εντοπιστεί στην αρχική ταινία του John Waters του 1988Ψεκασμόςπου ξεκίνησαν όλα.
Στη μουσική ταινία της δεκαετίας του '80, ο τραγουδιστής και ο συχνός συνεργάτης του Waters, Divine, έπαιξαν το ρόλο της ντροπαλής μαμάς Έντνα Τέρμπλαντ στο Racy του Lake Tracy. Όταν η ταινία προσαρμόστηκε για το Broadway και έκανε πρεμιέρα το 2002. Ο Fierstein έκανε ακρόαση και κέρδισε το ρόλος για την παραγωγή του Broadway με την ευλογία του Waters, σύμφωνα μεΟ δικηγόροςτο 2002, μια επιλογή χύτευσης που φαινόταν να παγιώνει την παράδοση του Έντνα που παίζεται από έναν άνδρα. «Από τη στιγμή που πρόσφεραν το ρόλο το ήξερα Η Έντνα δεν ήταν ρόλος , 'Έγραψε ο FiersteinΠρόγραμμα παραστάσεωςτο 2003. «Όταν αποτίσω φόρο τιμής σε αυτόν τον υπέροχο ερμηνευτή (Θεϊκό), έπρεπε να δημιουργήσω ένα δικό μου Edna».
πώς να διορθώσετε τις επιδερμίδες
Αλλά ο Waters έγραψεΠοικιλίατο 2007 που ακόμη και δεν είναι σίγουρος πώς ξεκίνησε η παράδοση . «Η Edna Turnblad δεν είναι ένα κομμάτι της βασίλισσας», έγραψε ο σκηνοθέτης στη δημοσίευση. «Έχει γίνει παράδοση για τους άντρες να την παίζουν, όπως και με τον Peter Pan, όπου παίζεται πάντα από μια γυναίκα. Γιατί, δεν ξέρω. Του δίνει ένα πλεονέκτημα. ' Σύμφωνα μεΟ δικηγόρος του Baton Rouge, ωστόσο, δεν υπάρχει συγκεκριμένος κανόνας Η Έντνα πρέπει να παίζεται από έναν άνδρα .Οι Νιου Γιορκ Ταιμςανέφερε ότι ο διευθυντής της έκδοσης του Μπρόντγουεϊ Τζακ Ο'Μπρίεν το είπε αυτό Η Έντνα είναι «γυναικείος χαρακτήρας του οποίου το DNA ... απαιτεί να παίζεται από ένα αρσενικό - το κοσμικό αντίθετο του Peter Pan. '
Η παράδοση συνεχίστηκε με ηθοποιούς όπως ο Michael McKean, ο Bruce Vilanch, ο Blake Hammond και ο George Wendt, παίζοντας τον Edna στο Broadway. Στην έκδοση του 2007 της ταινίας τουΨεκασμόςΟ Τζον Τραβόλτα ανέλαβε το ρόλο, που ήταν καθήκον τουΓράσοο ηθοποιός πήρε πολύ σοβαρά, είπε στοΝιου Γιορκ Ταιμς. «Δεν ήθελα να είναι« ο Τζον Τραβόλτα παίζει την Έντνα », είπε στην εφημερίδα το 2007.« Δεν είναι ενδιαφέρον. Έπρεπε να είναι κάτι που θα μπορούσα να προχωρήσω, να εξαφανιστεί, όπως έκανα στον ρόλο του Μπιλ ΚλίντονΠρωτεύοντα χρώματαή μέσαΠυρετός το Σαββατόβραδο'
τι να φορέσετε κάτω από το καπάκι και το φόρεμα
Η ταινία του 2007 δημιουργήθηκε από τους Craig Zadan και Neil Meron, οι οποίοι είναι επίσης οι εκτελεστικοί παραγωγοί των NBC'sHairspray Live!Το 2007, τοΣικάγο Tribuneανέφερε ότι ο Meron είπε ότι ο Travolta έπαιξε ως Edna για να συνεχίσει το παράδοση του μιούζικαλ , η οποία συνεχίστηκε χρόνια αργότερα στη ζωντανή έκδοση του μουσικού NBC.
Αν και αυτή η επιλογή casting θα μπορούσε να είναι προβληματική ανάλογα με τον τρόπο απεικόνισης του χαρακτήρα και Νέα εβδομάδααμφισβήτησε εάν είναι εγγενώς μισογυνιστικό ,Hairspray Live!φαίνεται να το βλέπει ως παράδοση. Και λαμβάνοντας υπόψη την ιστορία του με το ρόλο, ο Fierstein ήταν μια σταθερή επιλογή για να παίξει τον Edna στο μιούζικαλ του NBC.
Εικόνες: Trae Patton, Colleen Hayes / NBC